An FBI expert shares his insights on how exposed our “personal” lives are online, and how to mitigate the risk of our own data being used against us.